Update bug template and contributing guidelines

[skip ci]

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -19,8 +19,9 @@ Steps to reproduce the behavior:
 **Expected behavior**
 A clear and concise description of what you expected to happen.
 
-**Screenshots**
-If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+**Screenshots/Logs**
+* If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+* Attach the detailed X52 daemon logs.
 
 **Environment (please complete the following information):**
  - OS: [e.g. Ubuntu, OSX]

CONTRIBUTING.md

@@ -28,8 +28,8 @@ Templates exist for bug reports and feature requests.
   automatically append this to your message.
 * Any generated objects should be included in `.gitignore`.
 * A commit should be self-contained, i.e., if I check out any commit in a clean
-  workspace, I should be able to run `./.travis_build.sh` and not encounter any
-  failures.
+  workspace, I should be able to run `./.github/scripts/build-and-test.sh` and
+  not encounter any failures.
 * Any additional dependencies should be called out in `INSTALL.md`
 
 # Contribution License